Авторизація
 
  • 15:38 – Поліцейські Дубового оперативно розкрили грабіж у Нересниці 
  • 13:30 – Рахівські вогнеборці ліквідували пожежу в магазині (ФОТО) 
  • 09:34 – "Укрзалізниця" інформує закарпатців (ВІДЕО) 
  • 09:24 – На Виноградівщині місцевому мешканцю оголошено про підозру в умисному вбивстві 

Twitter став доступним українською мовою

  • 06.07.2012, 13:58,
  • 0

 

З сьогоднішнього дня інтерфейс Твіттера став доступним українською мовою. Українська стала 29-ю мовною локалізацією мікроблогінгової платформи .

 

Щоб змінити мову інтерфейсу, необхідно зайти в налаштування: https://twitter.com/settings/account і у випадаючому меню обрати українську мову:

 

Twitter став доступним українською мовою

 

І далі вже можна насолоджуватись:

 

Twitter став доступним українською мовою

 

Наразі переклад не можна назвати на 100% бездоганним. Трапляються часом такі от незрозумілості:

 

Twitter став доступним українською мовою

 

Але це тимчасові проблеми, які ближчим часом будуть вирішені.

 

Варто зауважити, що переклад Твіттера здійснюється силами онлайн-спільноти. Будь-хто може долучитись до цього процесу в Центрі перекладу. Користувачі пропонують свої варіанти перекладу в рамках обраної мовної локалізації.

 

За інформацією Твіттера найактивнішими українськими перекладачами стали наступні твіттеряни:

 

Twitter став доступним українською мовою

 

Цікаво, що українець Ігор Шевченко також став другим в світовому рейтингу перекладачів Твіттера:

 

Twitter став доступним українською мовою

 

Джерело?

скачать dle 11.1смотреть фильмы бесплатно
рейтинг: 
Залишити коментар
иконка
Коментувати статті на сайті можливе лише впродовж 30 днів з дня публікування.
  • Популярне
  • Коментують
Ми в соцмережах
  • Facebook
  • Twitter