
У Закарпатському музеї народної архітектури та побуту відкрили нову експозицію — Каплицю Святої Марії-Маґдалини.
Цю унікальну пам’ятку сакральної архітектури закарпатських німців перевезли з присілка Полище села Підполоззя, що на Мукачівщині.
Чому цей об'єкт особливий:
Історична цінність. Збудована близько 1880 року місцевими майстрами.
Єдиний екземпляр. Це єдина збережена мала культова споруда німецької громади Закарпаття.
Архітектурна вишуканість. Має каркасну конструкцію, декоративні випуски крокв та мініатюрну вежу із чотирибічним шатром і дзвоном.
Компактні розміри. Параметри споруди — 325 × 635 см (із них 230 см — відкритий ґанок), висота до даху — 288 см. Інтер’єр прикрашає вертикальна дошкова обшивка.






Шлях від занепаду до відродження:
Упродовж ХХ століття каплиця зазнала чимало втрат. У радянський період її закрили, тоді ж було викрадено церковну чашу, втрачено художні елементи ґанку, а первісне ґонтове покриття даху не збереглося.
У 1990-х роках споруда знову діяла — значну турботу про неї тоді виявляв місцевий мешканець Йосип Гайпел. Проте після спорудження нової мурованої церкви дерев’яна каплиця залишилася без належного використання та опинилася під загрозою повного руйнування.
Хроніка порятунку та релокації:
Серпень 2023 року. Розпочалися перші перемовини щодо порятунку каплиці шляхом її перенесення до скансену.
Серпень 2025 року. Співробітники музею здійснили важливу дослідницьку експедицію до сіл Жденіївської громади. Вони детально вивчили об'єкт, зустрілися з місцевими жителями та узгодили процес перевезення.
Осінь 2025 року. За згодою громади каплицю обережно демонтували та транспортували до Ужгорода.
Теперішній час. Фахівці провели масштабну роботу з відновлення споруди, повернувши її архітектурну красу. Науковими консультантами і кураторами проєкту є Михайло Сирохман – мистецтвознавець, дослідник сакральної архітектури Закарпаття та викладач Закарпатської академії мистецтв, а також Василь Коцан – доктор історичних наук, директор музею. Вони забезпечують наукову достовірність і відповідність реставраційних рішень автентичним традиціям.
Подія об'єднала представників влади, дипломатів, духовенство та громадськість. У заході взяли участь виконувач повноважень голови Закарпатської обласної ради Андрій Шекета, директор музею Василь Коцан та Генеральний консул Угорщини в м. Ужгород Йожеф Бочкаї.
Завдяки релокації, реставрації та збереженню таких об'єктів ми залишаємо для нащадків багату багатокультурну історію нашого рідного краю.
Значну роль відіграли реставратори музею, які здійснювали обробку всіх конструктивних елементів спеціальними захисними розчинами для запобігання ураженню деревини шкідниками та забезпечення її довготривалого збереження.
Кожен етап – від наукового дослідження та фіксації пам’ятки до демонтажу, консервації, виготовлення автентичних матеріалів і повторного монтажу – є надзвичайно важливим для збереження історичної достовірності цієї унікальної споруди.
Перенесення каплиці до ужгородського скансену є прикладом відповідального ставлення до культурної спадщини. Окрема вдячність за допомогу в перевезенні каплиці від керівництва Музею – обласному депутату Івану Дурану.
«Від імені Закарпатської обласної ради хочу, в першу чергу, подякувати Василю Коцану , директору нашого музею, який проявляє таку собі – дозволю так це охарактеризувати, тиху ініціативу, - відзначив виконувач повноважень голови Закарпатської обласної ради Андрій Шекета. - Це коли без якихось великих декларацій він починає крок за кроком реалізовувати проєкти. На це йому іноді треба і рік, і два, і три, але фінально воно чіткий результат. Це насправді має не лише величезну історичну цінність, але й суспільну та духовну.
Ми звикли вважати, що музей – це про те, що було і про історію. Але в цьому випадку каплиця є новим музейним експонатомі це насправді про майбутнє. Знаючи, як організована робота тут, на території музею народної архітектури та побуту, зазначу, що це не той експонат, який буде просто так зберігатися в музеї. Це – експонат, який буде жити. Як на мене, це дуже важливо не тільки для вірників римо-католицької церкви чи жителів Підполоззя та Воловеччини. Це цінне для всіх нас - для закарпатців, для гостей нашого краю та гостей музею, які мають і будуть мати можливість бачити як церква, каплиця, школа, будинки живуть в такому закладі як наш музей і несуть свою функцію.
Вдячний усім, хто долучився до реалізації даного проєкту. Закарпатська обласна рада вітає подібні ініціативи, які мають дуже багато поверхів змісту – від історичного, релігійного, культурного і до предмету міжнаціонального, етнічного та міжконфесійного діалогу.
У такі непрості часи подібні приклади є дуже цінними та важливими для людей, які хоча б трошки вміють думати…»
Запрошуємо закарпатців та гостей міста відвідати Ужгородський скансен та на власні очі побачити відроджену перлину німецької громади!
Підписуйтесь та читайте новини Закарпаття у нашому Телеграм-каналі та нашій сторінці у Facebook