Посол тихо мав би написати заяву. Повний провал відповідальних за угорський напрямок. Пийтер Мадяр задав тон українсько-угорським відносинам і бере ініціативу у свої руки в односторонньому порядку.
Поки наш Посол в Ужгороді читає лекції студентам, міський голова Берегово Золтан Баб'як в Будапешті зустрічається з майбутнім прем'єр-міністром уряду Угорщини Пийтером Мадяром.
Минуло понад два тижні, як в Угорщині пройшли вибори.
Майбутній керівник угорського уряду Пийтер Мадяр вже провів десятки переговорів з лідерами країн світу. При цьому, з офіційним Києвом – демонстративно жодних контактів.
Воно і не дивно, адже у стратегічно важливий період вибудови контактів з новою владною командою, формування актуального порядку денного питань двостороннього співробітництва, наш Посол вже два тижні відпочиває - ходить по ужгородським музеям, відкриває в Ужгороді пам’ятники, читає ужгородським студентам лекції.
І от сьогодні Пийтер Мадяр зустрівся з міським головою Берегово – перша зустріч з офіційною посадовою особою з України. Після зустрічі майбутній прем’єр-міністр уряду Угорщини оприлюднив допис, головною думкою, як на мене, є наступне:
«Настав час, щоб Україна скасувала обмеження прав, що існують вже понад десятиліття, і щоб угорці Закарпаття повернули всі свої культурні, мовні, адміністративні та вищі освітні права і знову стали рівноправними, шанованими громадянами України».
Нижче наведено вільний переклад повного тексту допису.
«У своєму кабінеті я прийняв мера Берегово Золтана Бабяка, який поінформував мене про становище угорців на Закарпатті та про жахи війни.
Ми дійшли згоди, що в інтересах угорців, які проживають на Закарпатті, полягає необхідність вивести відносини між Угорщиною та Україною на нову основу.
З огляду на вищезазначене, я ініціюю зустріч на початку червня з президентом України Володимиром Зеленським, символічно, у місті Берегово, де проживає угорська більшість.
Мета зустрічі – допомогти угорцям Закарпаття та сприяти їхньому залишенню на рідній землі.
Настав час, щоб Україна скасувала обмеження прав, що існують вже понад десятиліття, і щоб угорці Закарпаття повернули всі свої культурні, мовні, адміністративні та вищі освітні права і знову стали рівноправними, шанованими громадянами України. Це також допомогло б забезпечити, щоб після закінчення війни якомога більше угорців із Закарпаття змогли повернутися на свою батьківщину.
Якщо нам вдасться вирішити ці питання, це, безсумнівно, дозволить відкрити нову сторінку в двосторонніх відносинах між Україною та Угорщиною.
Поступки, оголошені українським урядом у 2025 році в галузі освіти, є перспективними, але недостатніми.
У Україні вища освіта залишається одномовною, випускні іспити проводяться українською мовою, і в інших сферах офіційного мовлення також не відбулося суттєвих змін. Як і раніше, офіційне мовлення в Україні базується виключно на одній мові. У державному управлінні, судах та офіційних процедурах можна використовувати лише українську мову. Угорська меншина не може вимагати офіційного обслуговування рідною мовою навіть у населених пунктах, де більшість населення складають угорці.
Обмеження збереглися також у сфері суспільного життя та культури: заходи та засоби масової інформації угорською мовою можуть функціонувати, але в умовах квот, реєстраційних та формальних вимог. У публічних виступах офіційні особи – наприклад, директори шкіл або мери – як і раніше не можуть вільно користуватися своєю рідною мовою.
Тому я закликаю українське керівництво наважитися на рішучі кроки у зазначених сферах на шляху до європейських цінностей та справжньої свободи й рівності.
Я запевнив пана мера, що наші співвітчизники у Закарпатті можуть розраховувати на підтримку материнської країни та уряду ТІСА у всьому.
Сподіваюся, що незабаром зможу відповісти на його люб’язне запрошення до Берегово. Я готовий".
Підписуйтесь та читайте новини Закарпаття у нашому Телеграм-каналі та нашій сторінці у Facebook
