До цієї реформи ПЦУ та УГКЦ кілька століть жили та святкували за старим юліанським календарем, який відстає від світського на 13 днів. Католики та протестанти перейшли на більш точний григоріанський календар ще у 16 столітті за указом Папи Римського, але православні віруючі не прийняли календарну реформу.Спроби перейти на сучасний календар в Україні були з початку 20 століття, але їм заважав Радянський Союз. У 2023 року українські церкви виправлять неточність між церковним та світським календарем, і майже всі свята відзначатимуть одночасно з католиками. Винятком стане Великдень та великодні свята.Дата Великодня та пов'язаних з нею свят, таких як Трійця та Вознесіння Господнє, вираховується за місячним календарем. Католики та православні користуються різною пасхалією (методикою обчислення дати свята).
Навіть під час переходу на новий церковний календар ПЦУ залишить стару методику обчислення дати свята.
Таким чином, коли реформа церковного календаря набуде чинності, Великдень та пов'язані з ним дати будуть єдиними церковними святами, які не співпадатимуть із католицькими.
Календар, який збігається зі світським, але користується старим пасхалією, називається новоюліанським.
За новоюліанським календарем дата Великодня вираховуватиметься, як і раніше. Тому римо-католики і православні святкуватимуть Великдень у різні дні. Відповідно, Вознесіння святкується на 40-й день після Великодня, а Трійця – на 50-й (інша назва – П'ятидесятниця). Тому зміна календаря не вплине на дату цих свят. Принаймні для всіх регіонів України, крім Закарпаття.
Річ у тім, що Мукачівська греко-католицька єпархія (МГКЄ) не підпорядковується УГКЦ і її предстоятелеві Святославу. Вона підпорядковується напряму Ватикану. Це сталося через низку історичних причин. Від часу проголошення незалежності України віряни МГКЄ прагнули об'єднання зі всією УГКЦ. Проти цього виступали католицькі ієрархи угорського та словацького походження.
Так от, у лютому 2023 року Мукачівська греко-католицька єпархія заявила, що від 1 вересня переходить на григоріанський календар.
Відповідно, після переходу на григоріанський календар закарпатські греко-католики святкуватимуть в один день із римо-католиками не лише Різдво, а й Великдень. Різниця між датою Великодня за григоріанським та новоюліанським і юліанськими календарями може становити від одного тижня до трьох.
Новий церковний календар на 2023 рік
Обрізання Господнє 2023 – 1 січня (замість 14 січня).
Богоявлення, Водохреща 2023 – 6 січня (замість 19 січня).
Стрітення Господнє 2023 – 2 лютого (замість 15 лютого).
Благовіщення Діви Марії 2023 – 25 березня (замість 7 квітня).
Великий пост 2023 – з 7 березня по 23 квітня (дата не змінюється).
День святого Юрія – 23 квітня (замість 6 травня).
Вербна неділя 2023 – 9 квітня (дата не змінюється).
Великдень 2023 – 16 квітня (дата не змінюється).
Вознесіння Господнє 2023 – 25 травня (дата не змінюється).
Трійця 2023 – 4 червня (дата не змінюється).
Різдво Іоанна Хрестителя 2023 (Івана Купала) - 24 червня (замість 7 липня).
Апостолів Петра та Павла 2023 – 12 липня (замість 29 червня).
Пророка Іллі 2023 – 20 липня (замість 2 серпня).
Маковея (Медовий Спас) – 1 серпня (замість 14 серпня).
Преображення Господнє 2023 – 6 серпня (замість 19 серпня).
Успіння Пресвятої Богородиці 2023 – 15 серпня (замість 28 серпня).
Різдво Пресвятої Богородиці 2023 – 8 вересня (замість 21 вересня).
Воздвиження Хреста Господнього 2023 – 14 вересня (замість 27 вересня).
Покров Пресвятої Богородиці 2023 – 1 жовтня (замість 14 жовтня).
Архістратига Михайла 2023 – 8 листопада (замість 21 листопада).
Введення в храм Пресвятої Богородиці 2023 - 21 листопада (замість 4 грудня).
Андрія Первозванного 2023 – 21 листопада (замість 4 грудня).
День святого Миколая 2023 – 6 грудня (замість 19 грудня).
Різдво Христове 2023 – 25 грудня (замість 7 січня).
Собор Пресвятої Богородиці 2023 – 26 грудня (замість 8 січня).
Щедрий вечір, день святої Маланки 2023 – 31 грудня (замість 13 січня).
